« | Entrada | Manjeronas 0 - Alecrins 1 »
junho 07, 2008
NÃO HÁ POESIA QUANDO VIVES LÁ
Não há poesia quando vives lá.
Essas pedras são tuas, esses ruídos são o teu pensamento,
Os atroadores eléctricos de ferro e as ruas que te prendem
Ao bar sonhado onde o desespero se senta
São electricos e ruas: a poesia está noutro lugar.
As fachadas do cinema e as lojas há muito abandonadas
E choradas, já não são choradas. Estranhamente cruéis
Parecem todos os marcos da terra de aqui e agora.
Mas vai a caminho da Nova Zelândia ou do Pólo,
E essas pedras florescerão e os ruidos hão de cantar.
E os eléctricos seduzirão a criança adormecida
Que nunca descansa, cujo barco sempre navegará,
Que nunca poderá voltar a casa, mas deverá trazer
Estranhos troféus a Tróia, e a todos os ermos!
Malcolm Lowry
Trad.J.A.Baptista
Publicado por pilantra às junho 7, 2008 01:02 AM
Comentários
Os ruids do meu pensamento atualmente são tão barulhentos que assustam as pedras. Mas, como hoje o céu está muito limpo e parece que o sol vai tentar salgar esta cidade, vou ignorá-los...
Beijão.
Publicado por: Bia às junho 8, 2008 11:11 AM